|
关于我们
弗利思翻译有限公司
专注于为政府机关和企事业单位提供专业的翻译服务，公司拥有一名博士后，三名博士和多位资深翻译并联合德国、加拿大、英国等国外资源组成的强大阵容。
我们的队伍曾为ARMATURENBAU GmbH、BMW、瑞士ABB、德国ABB高压电器、海信集团、青啤集团、海尔集团、BOSCH提供高质量的翻译服务。顺利完成韩国奥乐达集团30万字的教材翻译；ARMATURENBAU
GmbH为台湾青岛啤酒公司提供的1500万字的设备说明资料翻译；海尔集团150万字的体系标准翻译；一汽集团15万字技术资料的翻译。
公司已成为宁波市温州商会会员企业,一直以来服务于国际国内知名企业。
在翻译过程中，充分考虑到当地的文化背景和风俗习惯：您手头的宣传资料中的语言风格，道德取向以及美感是否符合当地的文化背景？我们乐于为您提供合适的建议，以便于避免不必要的失误和尴尬。将翻译要求与企业文化有机结合，以达到更好的翻译质量，提升企业形象。
弗利思的特色服务：如果您需要费尽心思在德国当地临时寻找一名陪同翻译，或者为耗费了大量的时间又办理了一堆繁琐的手续之后再带一个翻译翻译去德国而烦恼，那么弗利思将可以为您解决这一切。因为弗利思可以在德国为您提供接机、住宿、陪同翻译一条龙服务，为您节省开支节约时间。
FLS服务总览：
弗利思可提供英语翻译、法语翻译、韩语翻译、德语翻译、俄语翻译、日语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译
等40多个语种的翻译服务，并有外籍专家进行校对。专业领域涉及科技、经济、法律、文化、教育、通信、 医药、金融、文化、多媒体、化工、
IT、电子工程、机械工程、汽车、建筑、环境保护、能源、高新技术等行业。
从文件的格式分，本公司提供多种文件排版格式，及相关的文件装订、印刷翻译服务。弗利思先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。
成为弗利思翻译公司的长期客户享有众多的好处。首先，弗利思将应用定制化解决方案，为贵司制定术语库与语料库；其次，弗利思将优先分配翻译资源与其它资源，也就是说，弗利思将会分配专人（专门的翻译、专门的技术人员以及其它后勤服务人员）负责贵司的译稿，这样，可持续性提高翻译质量与速度。第三，一定时期后，弗利思将按一定的价格标准，给客户以最优惠的价位。第四、服务到位，您无论何时只需随时拨打弗利思客户部电话，便可一劳永逸，轻松渡过每一天。弗利思以专业的译员、过硬计算机技术人员、以及经验丰富的工作人员，针对您具体的要求，为您量身定制专业的翻译解决方案。您只需告诉我们您的要求，如时间要求、翻译对象、是否要图形处理等，其他的事宜全由我们公司来完成。翻译速度快，想客户之所想，急客户之所急，在确保质量的前提下，尽一切努力满足客户要求。
网站全球化服务：弗利思随时准备为贵公司提供网站翻译、网站全球化、多语言翻译。对于要开拓国际市场的中国企业来讲，建立一个中外文全面高效的网站，将大大增强综合国际竞争力。我们能让您的网站看起来犹如外国人自己撰写一般，客户在浏览您的网站将倍感亲切！
Why Choose us？
“这么多翻译公司，应该选那家呢？”在您选择翻译公司时，可能会有这样的疑问。好的翻译稿应该准确、流畅，而差的翻译则存在着各种错误和疏漏，甚至与原文意思截然相反。我们最大的资源是拥有一支具备高度敬业精神、专业水准和丰富经验的团队；我们最大的满足在于帮助客户在外语宣传中马到功成；我们的最终定位是成为客户价值链上的重要一环；我们还可为您提供德国的现场口译。一般说来，选择时应首先看翻译质量，而我们的优势在于
◆ 语种齐全，涉及多个领域的专业服务
◆ 利用高水平的技术专长来处理订单
◆ 大型的翻译、专家和母语校对人员的数据库
◆ 快捷守时，在短时间内处理大批量项目的丰富经验
◆ 国际水准的经营理念和运营方式
◆ 严格保密，专注于客户的需求，严守客户商业机密,确保客户利益
◆ 清晰、合理的价格体系
质量第一，信誉至上。我们将以精益求精的专业态度为您提供最优质的服务。弗利思拥有
“雅信CAT”辅助翻译系统，大大提高了翻译的工作效率。通过该工具，翻译人员可以方便的积累词库、句库等翻译成果，并分文体和专业领域进行保存。这些资源的积累机制，将人的智力劳动成果进行保存，为后续的相关文体和专业的翻译工作带来巨大的便利。加之基于网络的语料资源共享机制，更突现了新一代翻译生产方式的非凡效率。新的翻译工具代表新的生产方式，新的生产方式使翻译人员在单位时间内可以处理更多的翻译任务，无疑大大降低了人力资源成本，使翻译服务在市场上更具竞争实力。
|
